Archivu de la Música Tradicional

Presentación

El Archivu de la Música Tradicional del Muséu del Pueblu d’Asturies comenzó a desarrollar su proyecto en el año 2001. Su objetivo es recopilar, salvaguardar, documentar, analizar y difundir las grabaciones audiovisuales que sobre la música asturiana poseen particulares y asociaciones que, desde las primeras décadas del siglo pasado, hicieron encuestas de campo en Asturias.

También forman parte del archivo todos los discos y vídeos editados en distintos formatos, desde la aparición de los discos de pizarra. Asimismo se llevan a cabo nuevas encuestas de campo orientadas a completar los fondos existentes y a obtener documentos sonoros y visuales de mayor calidad técnica.

Uno de los fines prioritarios del Archivu de la Música Tradicional es divulgar el patrimonio cultural musical asturiano, dando a conocer documentos sonoros contenidos en el archivo y otros que están fuera de él, pero que necesitan un cauce adecuado para ver la luz.

Nació así en el año 2005, la colección de discos Fontes sonores de la música tradicional asturiana, que propone desde el Muséu del Pueblu d’Asturies, la creación de un espacio común para la publicación a todas aquellas personas o grupos vinculados con estas cuestiones y que pretende sacar a la luz los mejores y más valiosos materiales grabados. Los discos publicados son el resultado de muchas horas de grabación desinteresada tanto de las personas que llevaron a cabo las encuestas de campo, como de los informantes que bien merecen ser los que, al fin, escuchemos en las grabaciones originales.

Alan Lomax in Asturias, november 1952. CD 1 Siero, Cabrales, Llanes

Alan Lomax in Asturias, november 1952
Son las grabaciones de campo que hizo en Asturias este etnomusicólogo norteamericano.
Libro con 2 CD que contienen 101
temas Odissey Productions, 2011

1- ¡Ai!, un galán d'esta villa

2- Danza de San Pedro / Sampedraes (I)

3- Los Caranquiños

4- Señor San Pedro (II)

5- La casa del señor cura

6- Dale la vuelta, Pepe

7- Les barandielles del puente

8- Caminito del puerto

9- A dónde vas a dar agua

10- Una tarde de verano

11- En Salamanca

12- De Cataluña vengo

13- A la salida del Sella

14- Corri-corri

15- Para empezar a cantar

16- Da la vuelta, majo (gallegada)

17- Ea, ea (añada / lullaby)

18- La buena pro

19- Gerineldo

20- Mambrón se fue a la guerra

21- Sevillano es Manuel

22- Santa María

23- La cabraliega

24- Soy Pastor

25- Caminito de la fuente (I)

26- Caminito de la fuente (II)

27- José es carpintero + Mázate, vejigu

28- Hoguera

29- Dicen que los pastores (gallegada)

30- Ramu a los Santos Justo y Pastor

31- La reverencia

32- Remate or despedida

33- Danza de San Justo

34- ¿Dónde vas a dar agua?

35- De la mar salen los ríos

36- Cuando pasé por tu calle

37- Déjame subir al carro

38- Soi de Pravia

39- El Pericote

40- Gloriosa Santa Marina

41- ¿Dónde vas a por agua?

42- Enamorar

43- Al olivo

44- Por una triste peineta

Alan Lomax in Asturias, november 1952. CD 2 Valdés, Miranda, Somiedu, Uviéu/Oviedo, Xixón/Gijón, Mieres, Ayer

Alan Lomax in Asturias, november 1952
Son las grabaciones de campo que hizo en Asturias este etnomusicólogo norteamericano.
Libro con 2 CD que contienen 101 temas
Odissey Productions, 2011

1- Tú dices que por un real

2- Salir mozas a bailar

3- De los tres colores madre

4- Vaqueirina toi sediento

5- Llamásteme parolera

6- No quiero que'l sol se anuble

7- Tú me regalaste un queiso

8- Vamos a hacer una danza

9- Las ovejas son blancas

10- Cuando curiaba las cabras

11- Cuando salen las cabras (rebudixu)

12- Ven acá amante del alma (media vuelta)

13- Viene l'aire por Cezures (media vuelta)

14- Este pandero que toco

15- Yo tenía un gallo inglés (media vuelta)

16- Da la vuelta María

17- Vaqueirina, vaqueira

18- Tende'l pañuelo nel prado

19- Jota tocada con trompa (Jota on jaw's harp)

20- Tú que sos de La Peral

21- Báilalo meno-dito

22- Don Antonio está malo

23- Vaqueirina de Xunqueras

24- Asiéntate aquí al altu

25- Vaqueirina, vaqueira (vaqueirada)

26- Salga la Geringosa

27- Mándanme cantar la jota

28- Santa L.lucía bendita

29- Soy del Hoyo

30- Vaqueirina, vaqueirina (Vaqueiras)

31- Mocines de La Peral (Vaqueiras)

32- Tengo lus güechus hinchadus

33- Amante mío del alma

34- Medio la mar

35- Por la Sierra de Bembibre (El mozo arriero y los siete ladrones)

36- En picando y en forando

37- Cabrúñame la gadaña

38- Para picos altos, Coaña

39- Adiós la mió vaca pinta

40- To madre reburdia y riñe

41- Calle la del Rivero

42- Segaor que siegas yerba

43- El Puente de Valdesoto

44- Yá nun soy marinera

45- Non recuento les oveyes

46- Madre, yo quiero a un mineru

47- Los mineros d'El Fondón

48- Non quiero casa caída

49- Al saltar el sendero

50- Qué bien paez un carrera

51- Los carrosmateros

52- ¡Viva la xente minera!

53- Tengo de ir al molino

54- En la gaita traigo Asturias

55- Vite baxar por el monte

56- La Danza prima (I): ¡Ai, un galán d'esta villa!

57- La Danza prima (II): ¡Ai, un galán d'esta villa!

Prueba Prueba

Arcides ya María. Pandereteras de Trabáu

Autor: González González, Arcides; González González, María
Editor: Muséu del Pueblu d’Asturies
Año 2012 (Fontes Sonores de la Música Tradicional Asturiana, 15)
Textos: Fernando Ornosa, Carlos Fernández ; Jesús Suárez López y Roberto González-Quevedo
Realización y producción: Fernando Ornosa